top of page
K.J.McGuigan

Alchemy of Sorrow

a translation from Charles Baudelaire

Nature, one enlightens you his fire

Another in you mourns the taker.

One said to one, ‘the sepulcher!’

Said to another, ‘the splendor!’


Hermes, mysterious aid of guidance

High one who riles the blazing tempest

Who makes me equal that of Midas,

the saddest of all Alchemists.


My gold dissolves to iron from your spell

That made of paradise a living hell Through a shroud of clouds that slow dispel

I see her corpse I long adorned

Over white celestial shores,

I raise the great sarcophagi.

7 views0 comments

Recent Posts

See All

In Sardis

Comments


bottom of page